次男はアイドル

2週間ぐらい前、夫の友だち夫婦と話していたら「次男はアイドルでね。本当に困ったもんだよ」と23、24歳になるジェイクのことをたいそうボヤいていた。

何度か家で会ったことはあるし、細身で礼儀正しい子だなという印象があったのだけど「いつのまに芸能界に?しかもそれでご両親が困っているとはなにごとぞ?」と考えていたのですが、会話の途中で気がつきました。

アイドルとカタカナで書くと一緒ですが

Idle=なまけ者

Idol=日本で言うアイドル

と英語で書くと違うんですよね。

そして、この日本で言うアイドルのことをイギリスでは「ポップスターPop star 」と表現します。

 

話は戻りますがこの次男坊ジェイクは、去年、大学を卒業してからなんの仕事もせず、家にこもっているそう。ご両親である友だち夫婦は一代で財産を築き上げた働き者だし、その姿を見て育っているのにとびっくりしました。

そしてさらに詳しく聞いていると数年前から腸の具合が悪く(英語だったので詳しい病名は忘れてしまいました)、なんの味付けもしない、ただ茹でただけのじゃがいもとニンジンしか食べれないらしい。

うーん。そんな食事しか摂れないのなら、若くてもやる気というかエネルギーが湧いてこなさそうだし、チカラが抜けてダラダラしてしまうのもわからないでもない。家に帰ってから夫とそう話していたのですが、昨日、就職の面接を受けたらしいです。

最初の一歩、踏み出せるようにと願います。

 

大雨で被害にあわれた方々にお見舞いを申し上げます。

これ以上、どうかひどい被害が出ませんように。

 

 

ブログをご覧の皆さん。
いつもありがとうございます。
きょうもクリックしていただくとランキングがあがり
ブログを書くはげみになります。

こちらと

こちらもお願いします

にほんブログ村 料理ブログ おうちごはんへ
ありがとうございます。

 

 

AD

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください